Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

9 results

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union
    an tSeirbhís Dlí Reference Comhairle-GA
    ga
    Seirbhís Dlí na Comhairle Reference "COMHSHEASAMH (CE) Uimh. 18/2008 a ghlac an Chomhairle chun go nglacfaí Rialachán (CE) Uimh. …/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an … maidir le rialacha comhchoiteanna agus caighdeáin chomhchoiteanna d'eagraíochtaí cigireachta agus suirbhéireachta loinge (Athmhúnlú) CELEX:52008AG0018"
    ga
    Context 'Dhearbhaigh Seirbhís Dlí na Comhairle an méid seo ina tuairim an 8 Deireadh Fómhair 2007 (doic. 13616/07) inar moladh an gníomh a ghlacadh i bhfoirm Rialacháin nó, ina mhalairt de chás, na forálacha lena mbaineann a athdhréachtú nó an gníomh a roinnt i dTreoir amháin agus i Rialachán amháin.' Reference "COMHSHEASAMH (CE) Uimh. 18/2008 a ghlac an Chomhairle chun go nglacfaí Rialachán (CE) Uimh. …/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an … maidir le rialacha comhchoiteanna agus caighdeáin chomhchoiteanna d'eagraíochtaí cigireachta agus suirbhéireachta loinge (Athmhúnlú) CELEX:52008AG0018"
    JUR Reference Comhairle-GA
    ga
    SDC Reference COMHAIRLE-GA
    ga
    Definition "ard-stiúrthóireacht in Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh [ IATE:807097 ] ar a bhfuil an cúram cúnamh a thabhairt don Chomhairle agus dá comhlachtaí ullmhúcháin chun dlíthiúlacht agus cáilíocht dréachtaithe na ngníomhartha ón gComhairle a áirithiú" Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    Comment "Seacht stiúrthóireacht atá san Ard-Stiúrthóireacht agus iad freagrach as ceann amháin de na réimsí seo a leanas: an Stiúrthóireacht um Iomaíochas, Comhshaol, Iompar, Teileachumarsáid agus Fuinneamh [ IATE:3524400 ], an Stiúrthóireacht um Fhostaíocht, Gnóthaí Sóisialta, Oideachas, Talmhaíocht agus Iascach [ IATE:3524430 ], an Stiúrthóireacht um Chaidreamh Seachtrach [ IATE:3524432 ], an Stiúrthóireacht um Cheisteanna Institiúideacha, Rialacháin Foirne agus Dlíthíocht [ IATE:3524433 ], an Stiúrthóireacht um Cheartas agus Gnóthaí Baile [ IATE:3524434 ], an Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais, an Buiséad agus Cistí struchtúracha [ IATE:3524431 ], an Stiúrthóireacht um Cháilíocht na Reachtaíochta [ IATE:2245916 ]."
    Juristischer Dienst des Rates | Juristischer Dienst
    de
    Definition "Generaldirektion des Generalsekretariats des Rates [IATE:807097 ], die als Rechtsberater des Rates, seiner Vorbereitungsgremien, des Vorsitzes und des Generalsekretariats fungiert und in dieser Eigenschaft über die Legalität und die redaktionelle Qualität der Rechtsakte des Rates wacht und den Rat vor den Gerichten der Union vertritt"
    Comment "umfasst sieben Direktionen mit jeweils spezifischen Aufgabenfeldern: - Wettbewerbsfähigkeit, Umwelt, Verkehr, Telekommunikation, Energie [IATE:3524400 ] - Beschäftigung, Soziales, Bildung, Landwirtschaft, Fischerei [ IATE:3524430 ] - Außenbeziehungen [ IATE:3524432 ] - Institutionelle Fragen/Statut/Streitverfahren [ IATE:3524433 ] - Justiz/Inneres[ IATE:3524434 ] - Wirtschaft und Finanzen, Haushalt, Strukturfonds[ IATE:3524431 ] - Qualität der Rechtsetzung [ IATE:2245916 ]"
    Legal Service | Council Legal Service | CLS
    en
    Definition "directorate-general of the General Secretariat of the Council of the EU [ IATE:807097 ] with responsibility for assisting and guiding the Council and the European Council, checking the drafting quality of legal texts, and representing the Council before the Court and its dependent bodies"
    service juridique | service juridique du Conseil | SJC | SJ
    fr
    Definition direction générale au sein du secrétariat général du Conseil de l'UE, chargée d'assister le Conseil et ses instances préparatoires, la présidence et le Secrétariat général, afin d'assurer la légalité et la qualité rédactionnelle des actes du Conseil
    JUR
    mul
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution
    an tSeirbhís Dlí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is í an tSeirbhís Dlí seirbhís dlíchomhairleoireachta inmheánach an Choimisiúin. ' Reference "An tSeirbhís Dlí,' https://ec.europa.eu/info/departments/legal-service_ga [1.5.19]"
    Juristischer Dienst
    de
    Legal Service
    en
    Definition internal department of the Commission providing legal advice to the Commission and its services and representing the Commission in all court cases Reference "Europa > European Commission > Legal Service: http://ec.europa.eu/dgs/legal_service/index_en.htm (5.7.2010)"
    Comment "The official titles of Commission directorates-general and services are listed in the Interinstitutional Style Guide: http://publications.europa.eu/code/en/en-390600.htm (5.7.2010)"
    service juridique
    fr
    SJ
    mul
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation
    "an Coinbhinsiún maidir le Faisnéis agus Comhar Dlí i ndáil le ""Seirbhísí Sochaí Faisnéise""" Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa Uimh. 180 maidir le faisnéis agus comhar dlí i ndáil le seirbhísí sochaí faisnéise Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Übereinkommen über die Information und Verfahrenshilfe bezüglich der ""Dienstleistungsgesellschaften von Informationen"""
    de
    Comment Moskau, 04.10.2001
    Council of Europe Convention No 180 on information and legal cooperation on information society services | "Convention on Information and Legal Cooperation concerning ""Information Society Services"""
    en
    Definition The aim of this Convention, which was prepared in close cooperation between the Council of Europe and the European Commission, is to set up a legal information and co-operation system in the area of new communication services, extending the application of Directive 98/48/EC beyond the borders of the European Union. Reference "Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/180.htm (2.5.2012)"
    Comment Signed: Moscow, 4.10.2001Entry into force: has not yet entered into force to this date (2.5.2012)European Treaty Series (ETS) No. 180Authentic versions: EN-FRConditions: Ratification by five signatories, of which at least one is not a member State of the European Economic Area.
    "Convention sur l'information et la coopération juridique concernant les ""Services de la société de l'information"""
    fr
    Definition convention dont l'objectif est d'instaurer un système d'information et de coopération juridique dans le domaine des nouveaux services de communication, en élargissant l'application de la Directive 98/48/CE au-delà des frontières de l'Union Européenne Reference "site Conseil de l'Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/179.htm (3.4.2012)"
    Comment Signature: 4.10.2001 à MoscouEntrée en vigueur: pas encore entré en vigueur à cette date (12.4.2012)Conseil de l'Europe; STCE n° 180Versions authentiques: EN-FR
  4. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · TRADE|marketing|commercial transaction|sale|distance selling|electronic commerce
    an Treoir maidir le tráchtáil leictreonach Reference "Treoir (AE) 2019/790 maidir le cóipcheart agus cearta gaolmhara sa Mhargadh Aonair Digiteach agus lena leasaítear Treoracha 96/9/CE agus 2001/29/CE, CELEX:32019L0790/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Treoir 2000/31/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 8 Meitheamh 2000 maidir le gnéithe áirithe dlí de sheirbhísí na sochaí faisnéise, an trádáil leictreonach, go háirithe, sa Mhargadh Inmheánach Reference "Treoir (AE) 2019/790 maidir le cóipcheart agus cearta gaolmhara sa Mhargadh Aonair Digiteach agus lena leasaítear Treoracha 96/9/CE agus 2001/29/CE, CELEX:32019L0790/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Richtlinie über den elektronischen Geschäftsverkehr | Richtlinie 2000/31/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Juni 2000 über bestimmte rechtliche Aspekte der Dienste der Informationsgesellschaft, insbesondere des elektronischen Geschäftsverkehrs, im Binnenmarkt | E-Commerce-Richtlinie
    de
    Directive on electronic commerce | Directive 2000/31/EC of the European Parliament and of the Council of 8 June 2000 on certain legal aspects of information society services, in particular electronic commerce, in the Internal Market | e-commerce Directive
    en
    directive sur le commerce électronique
    fr
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · ECONOMICS · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation
    an Coinbhinsiún Eorpach maidir le cosaint dhlíthiúil seirbhísí bunaithe ar rochtain choinníollach nó ar cuid de rochtain choinníollach iad Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Übereinkommen über den rechtlichen Schutz von zugangskontrollierten Diensten und von Zugangskontrolldiensten | Europäisches Übereinkommen über Rechtsschutz für Dienstleistungen mit bedingtem Zugang und der Dienstleistungen zu bedingtem Zugang
    de
    Definition Übereinkommen zum Schutz von Betreibern und Anbietern von gebührenpflichtigen Rundfunk- und Fernsehsendungen sowie Online-Diensten gegen unrechtmäßige Inanspruchnahme solcher Dienste Reference "Council-DE vgl. Europarat, SEV-Nr.178, Zusammenfassung (4.11.2019)"
    Comment Straßburg, 24.1.2001, von DE/AT noch nicht ratifiziert
    European Convention on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access
    en
    Definition The Convention seeks to protect operators and providers of paid radio, tv and on-line services against unlawful reception of such services. It supplements a similar European Union directive by extending protection throughout Europe. Reference "Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/178.htm (2.5.2012)"
    Comment Signed: Strasbourg, 24.1.2001 Entry into force: 1.7.2003 European Treaty Series (ETS) No. 178 Authentic versions: EN-FR
    Convention européenne sur la protection juridique des services à accès conditionnel et des services d'accès conditionnel
    fr
    Definition convention dont l'objectif est de protéger les opérateurs et les fournisseurs de services payants de radio, de télévision et en ligne contre la réception illicite de ces services Reference "site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/178.htm (3.4.2012)"
    Comment Signature: 24.1.2001 à Strasbourg Entrée en vigueur: 1.7.2003 Conseil de l'Europe; STCE n° 178 Versions authentiques: EN-FR
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW
    ionchur ón tSeirbhís Dlí Reference Comhairle-GA
    ga
    nóta ón tSeirbhís Dlí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beitrag des Juristischen Dienstes
    de
    Comment UPD: BB 21/10/2002, aka 03.05.10
    Legal Service contribution | contribution of the Legal Service | contribution of the Council Legal Service
    en
    Definition written or oral, short or long, summary or detailed statement by the Council Legal Service of its position on a point of law Reference Council-EN
    contribution du service juridique
    fr
    Definition avis donné par le service juridique du Conseil - oralement ou par écrit - à la demande du Conseil ou de sa propre initiative, sur toute question d'ordre juridique Reference Conseil-FR, sur la base de la déclaration de mission du Service juridique, http://domus/homenew2/Subpages2/launch.asp?IMG=sj.jpg&URL=/servicejuridique/home.htm
  7. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW
    tuairim ón tSeirbhís Dlí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gutachten des Juristischen Dienstes
    de
    Comment UPD: aka 3.05.10
    Legal Service opinion | opinion of the legal service | opinion of the council legal service | opinion of the Legal Service
    en
    Definition expression of view or statement by the Council's Legal Service of its position on a point of law Reference Council-EN
    avis du Service juridique
    fr
    Definition prise de position du Service juridique du Conseil - généralement, mais pas toujours, présentée par écrit - à la demande du Conseil ou de sa propre initiative, sur toute question d'ordre juridique Reference Conseil-FR, sur la base de la déclaration de mission du Service juridique, [ http://domus/homenew2/Subpages2/launch.asp?IMG=sj.jpg&URL=/servicejuridique/home.htm ]
  8. LAW|civil law · FINANCE|financial institutions and credit
    doiciméad dlí a sheirbheáil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    seirbheáil doiciméid dlí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schriftstücke zustellen
    de
    serve legal documents | serve legal document | service of legal documents | service | documents served
    en
    Definition deliver legal documents Reference "COM-EN based on:East Devon District Council > Housing and Social Inclusion Service > Secure Tenancy Agreement, http://www.eastdevon.gov.uk/revised_secure_tenancy_agreement_(effective_3.9.07).pdf [17.3.2011]"